Website
Idiomatic Expressions
A free alphabetical index of Vietnamese idioms with brief English meanings for quick reference, reading practice, and vocabulary review.
MyLanguages.org
Visit Website
Some links on this page are affiliate links. Purchases made using these links may earn VietnameseLessons.com a commission at no extra cost to you.
Description
MyLanguages.org is a free Vietnamese reference site aimed mainly at beginners. It suits you if you want to browse basic grammar, vocabulary, pronunciation, and everyday expressions without creating an account. It is a collection of study pages rather than a step-by-step course.
You can explore grammar topics such as verbs, pronouns, negation, and questions, along with themed word lists covering food, people, weather, animals, and other common subjects. The phrasebook includes travel and daily expressions. Selected vocabulary and phrase pages have native-speaker audio, and there is also a short bilingual reading sample.
Practice is limited to a 20-question grammar and vocabulary quiz and a spelling-style word game. The dictionary is a simple lookup tool rather than a detailed learner dictionary. There is no guided progression, speaking feedback, or substantial advanced material. Some translations and examples are awkward or inaccurate, so double-check unfamiliar wording before using it in conversation.
Content
- Type: Dictionary, Phrasebook
- Skills: Listening, Reading, Vocabulary, Grammar, Pronunciation
- Native audio: Yes
- Exercises: Yes
Price
- Cost: Free
Details
- Format: Website
- Devices: Web
Pros
- Broad collection of themed vocabulary and grammar pages
- Native-speaker audio for selected words and phrases
- 20-question quiz plus a spelling-style vocabulary game
- No registration or payment required
Cons
- No guided curriculum or progress tracking
- Some translations are awkward, inconsistent, or inaccurate
- No speaking practice or corrective feedback
- Little depth for intermediate or advanced learners
Similar Resources
No single resource works for everyone. Discover similar resources to MyLanguages.org that the community has found helpful. Compare and explore to find the best fit for your Vietnamese learning journey.
Website
Forvo
Search Vietnamese words and phrases, hear user-contributed native audio, compare voices, and save or download clips with a free account.
Website
Vietnamese Dictionary
A free-to-use Vietnamese, English, and French dictionary site with multi-dictionary lookup, word browsing, examples, and short text translation.
Website
Phrasebook Tiếng Việt For Beginners
Free beginner website with 100 English-Vietnamese phrase lessons, native-speaker audio, text-hiding drills, and downloadable MP3s.
Website
YouGlish Vietnamese
Search Vietnamese words and phrases to hear them in captioned YouTube clips, with controls for real-context pronunciation practice.
Website
iLanguages
Free Vietnamese website with common words, everyday phrases, audio, alphabet notes, flashcards, and a short vocabulary quiz.
Resource Quiz
Not Sure What to Pick?
Take our quick quiz to find Vietnamese learning resources that match your level, dialect and study goals. It only takes a minute.