Idiomatic Expressions
Free A to Z list of Vietnamese idioms with short English translations. Good for quick lookup, reading practice, and picking up common expressions.
Vtudien is a free dictionary website built around Vietnamese word lookup. The main English-Vietnamese page is useful if you want fast translations, pronunciation, and extra meanings without signing up. It works best for beginners and intermediate learners who need a reference tool while reading, studying, or checking unfamiliar words.
On the site, you can switch between several dictionary pairs, including English-Vietnamese and Vietnamese-English, plus Vietnamese, Russian, Lao, French, Korean, Japanese, and more. Vtudien also says it includes specialist dictionaries, pronunciation for words and phrases, WordNet and collocation support for English, and links to parallel lookups from Cambridge and The Free Dictionary. That makes it more helpful than a bare word list when you want to compare meanings or see technical vocabulary.
What it does well is simple: you can search quickly and often get multiple meanings, related terms, and example-style reference material in one place. There is also a Windows lookup tool on the Vtudien guide page for checking words while reading other content.
Where it falls short is that this is still a dictionary, not a full learning program. It will help you understand words and build vocabulary, but it will not teach Vietnamese step by step or give you real speaking practice. If you want lessons, grammar sequencing, or conversation feedback, you will need to pair it with other resources.
Free A to Z list of Vietnamese idioms with short English translations. Good for quick lookup, reading practice, and picking up common expressions.
Free website for Vietnamese, English, and French word lookup, with multi-dictionary search, browse lists, and a short English-Vietnamese translator.
Free Vietnamese thesaurus website with synonyms, related words, examples, and word links that help you compare phrasing and choose more precise vocabulary.
Free Cambridge website for looking up English words with Vietnamese translations, simple definitions, example sentences, and UK and US audio.
Free Vietnamese learning website with picture vocabulary, flashcards, songs, and simple word games that work well for beginners and kids.
Free Vietnamese monolingual dictionary website with Vietnamese definitions, part of speech labels, and example lines for looking up words in Vietnamese.
Subscribe to our newsletter for the latest resources. We promise we won't spam you, you will receive one email a month at most.
Was useful?