iTranslate Translator
By Mosaic Dictionary Translation
Translate Vietnamese by text, voice, or camera. Includes dictionary, pronunciation, and phrasebook. Offline mode and voice conversations may need subscription.
Vietnamese Study Resources
Here you’ll find study resources made for learners of the Vietnamese language. Great for beginners and intermediates who want structured practice.
Popular FiltersLearning Vietnamese Network
YouTube lessons on tones, vowels, and reading with clear drills. Includes videos labeled Northern and Southern accents to help you hear differences.
Course
Free FSI Volume 1 with Units 1 to 10, strong Southern pronunciation training, dialogues, and drills, plus 37 downloadable audio tracks. livelingua.com
Course
18 short Vietnamese lessons mixing vocab themes with grammar notes and phrase practice. Each lesson takes about 30 minutes and is easy to skim. ilovelanguages.org
Vietnamese Dictionary Dict Box
By Xung Le Dictionary Tool
Offline Vietnamese-English dictionary with 500k plus words, pronunciation audio, example sentences, and popup translation while reading in your browser or other apps.
Vietnamese Vocabulary Builder
Flashcards
Vietnamese vocabulary deck designed to systematically build language skills. Features carefully selected words and phrases for effective vocabulary expansion.
Stories Children
Bilingual board book about colors where unicorns wear ao dai. English text with Vietnamese color words, simple pages, and bright illustrations for ages 2 to 6. embebooks.com Learn Northern & Southern Vietnamese Phrasebook
By Syla Technologies Flashcards Phrasebook
Phrasebook app with Northern and Southern audio, photos, flashcards, and quizzes. Save favorites, track progress, and use spaced repetition offline.
Learn Vietnamese Language
By LuvLingua Course
Offline Vietnamese app with games, phrasebook, and lessons on alphabet, grammar, and core phrases. Uses Northern Hanoi audio and quick quizzes.
Course
Free 100 lesson Vietnamese phrasebook with MP3 audio. Short dialogues and sentences by native speakers, plus a downloadable textbook to follow along. goethe-verlag.com
Tool
Virtual Vietnamese keyboard for typing accents in your browser. Choose from three keyboard modes and optional auto accents, then copy or save your text. usefulwebtool.com
Community
Ask native speakers quick questions about Vietnamese meaning, grammar, and pronunciation. Post text, audio, or photos and get corrections and examples. hinative.com
Course Community
One-on-one Vietnamese tutoring with a large pool of experienced native and non-native teachers; flexible schedule and personal feedback. preply.com
Flashcards Course
Printable activity cards and parent workbook from CSU's VietSpeech project to support Vietnamese-English speech and language development at home. csu.edu.au
Learn Vietnamese
By SynapseLingo Short podcast episodes with simple stories and dialogues, vocabulary review, and occasional songs to build everyday Vietnamese step by step.
Teaching Vietnamese is My Hobby
By Gấm Nguyên Short podcast by teacher Gam Nguyen sharing her Vietnamese teaching journey, lesson ideas, and study tips like Quizlet to help learners progress.
Course
Self-paced DLI Headstart2 Vietnamese course with interactive modules, audio, and quizzes; starts with sound & script, then moves into military task scenarios. hs2.dliflc.edu