Website
Forvo
Dictionary
Crowdsourced pronunciation website where you can look up Vietnamese words, hear native speaker recordings, compare voices, and save audio.
Idiomatic Expressions
By Vietnamese Typography Links
Community
Score
Score
? / 100
Not enough data. Be one of the first to like or dislike.
Description
Idiomatic Expressions is a free reference page on Vietnamese Typography that lists Vietnamese idioms in alphabetical order with concise English meanings. It is best for learners who already know basic Vietnamese and want a fast way to browse expressions, notice patterns, and read short chunks of real language.
The page is simple and direct. You get an A to Z index of idiomatic expressions rather than lessons, quizzes, or guided study. Vietnamese Typography states that the list is sampled from Vietnamese Stories for Language Learners by Trí C. Trần and Trâm Lê, and the page credits Donny Trương for the design. That makes it more useful as a curated reference than as a full dictionary.
What it does well is speed. You can scan dozens of expressions quickly, compare phrasing, and use it as a reading warmup or vocabulary source for your own notes and flashcards. What it does not do is teach usage in depth. There are no example sentences, no audio, and no built-in practice, so you will probably want another resource if you need pronunciation help, grammar explanation, or beginner-friendly guidance.
Details
- Author: Donny Trương
- Format: Website
- Type: Dictionary
- Skills: Reading, Vocabulary
- Cost: Free
Pros
- Free and easy to browse
- Large alphabetical idiom list
- English translations included
- Good for reading practice
Cons
- No audio or pronunciation
- No example sentences
- Not structured as a course
- Limited beginner support
Similar Resources
No single resource works for everyone. Discover similar resources to Idiomatic Expressions that the community has found helpful. Compare and explore to find the best fit for your Vietnamese learning journey.
Website
English–Vietnamese Dictionary
Dictionary
Free Cambridge website for looking up English words with Vietnamese translations, simple definitions, example sentences, and UK and US audio.
Website
Vietnamese Dictionary
Dictionary
Free website for Vietnamese, English, and French word lookup, with multi-dictionary search, browse lists, and a short English-Vietnamese translator.
Website
Glosbe
Dictionary
Free English-Vietnamese dictionary website with example sentences, audio, images, and a built-in translator for quick word and phrase lookup.
Website
EchoMeo
Course Flash Cards Dictionary
Free website for Vietnamese vocabulary practice with gamified lessons, flashcards, listening quizzes, and audio in Northern, Central, and Southern accents.
Website
YouGlish Vietnamese
Dictionary
Search Vietnamese words or phrases and hear them in short YouTube clips with captions, so you can study real pronunciation and usage in context.
Resource Finder
Not Sure What to Pick?
Take our quick quiz to find Vietnamese learning resources that match your level, dialect and study goals. It only takes a minute.