Pinocchio and the Real Boys
Vietnamese-English picture book retelling Pinocchio, with page-by-page text and optional PENpal audio to hear the story in both languages. ISBN-13 9781781426203.
This is a bilingual Vietnamese-English board book for young children, especially families who want early Vietnamese exposure through familiar holiday themes. It uses Tết items and traditions to teach simple color words, so it works best for beginners and preschool-age kids rather than older learners who want fuller language practice.
The book focuses on basic color vocabulary like xanh, đỏ, and vàng, while also introducing cultural words such as bánh chưng and bao lì xì. Because it is a board book, it is built for small hands and short read-aloud sessions. Tiny Wrist also says it comes with a free sticker sheet and a QR code for extra digital content, which adds a little more variety than a standard picture book.
What makes it useful is the mix of vocabulary and culture. You are not just teaching colors in isolation. You are also giving a child some context for Vietnamese Lunar New Year. That said, this is still a very simple book. It is better for exposure, bonding, and early word recognition than for deep reading, grammar, or speaking practice.
If you want a first Vietnamese book for a toddler or a bilingual family gift, this is a good fit. If you are an adult learner or a child who already knows basic color words, you will probably outgrow it quickly. You can find it on the Tiny Wrist website.
Vietnamese-English picture book retelling Pinocchio, with page-by-page text and optional PENpal audio to hear the story in both languages. ISBN-13 9781781426203.
Bilingual board book for ages 2 to 6 that teaches color words in English with Vietnamese translations through unicorns wearing áo dài. ISBN-13 9781965573013.
A short bilingual Vietnamese-English picture book that retells the Tấm and Cám folktale in simple language for young children and beginner readers.
Bilingual English Vietnamese board book for toddlers that teaches opposites with dinosaur and bún scenes plus side by side vocabulary. ISBN-13 9781965573044.
Bilingual picture book about sibling feelings, written mainly in English with selected Vietnamese words and lines for family reading practice. ISBN-13 9798988987635.
Bilingual English Vietnamese children's book about school bullying, told as a diary story with support notes that help young readers discuss feelings. ISBN-13 9781844442669.
Take our quick quiz to find Vietnamese learning resources that match your level, dialect and study goals. It only takes a minute.
Subscribe to our newsletter for the latest resources. We promise we won't spam you, you will receive one email a month at most.
Was useful?