Vietnamese With Stories: A Vietnamese Story Book for Beginners
Beginner Vietnamese reader with 24 short daily-life stories, English translations, vocabulary lists, and a simple pronunciation guide.
This is a bilingual English-Vietnamese picture book version of The Little Red Hen, published by Mantra Lingua. It is aimed at young children and families, but it can also work for beginner learners who want very simple reading practice with familiar story structure and clear visual support.
You get the story in both languages on the page, which makes it useful for reading side by side and picking up everyday words through context. The book retells the classic tale about work, sharing, and helping others, so it is easy to follow even if your Vietnamese is very limited. Mantra Lingua lists it for ages 4 to 8, and the format fits read-aloud use at home or in class.
Where it works best is vocabulary building and beginner reading, not deep language study. You are not getting lessons, exercises, or grammar teaching, so older learners may use it more as a light reader than a main resource. If you want a simple bilingual storybook to read with a child or to ease into Vietnamese with very short text, it is a practical choice. You can find the book on Mantra Lingua.
Beginner Vietnamese reader with 24 short daily-life stories, English translations, vocabulary lists, and a simple pronunciation guide.
Bilingual Vietnamese-English folktale reader with 40 stories, facing-page translations, vocabulary, exercises, and free online audio.
Parallel Vietnamese-English reader with graded newspaper texts, a short story, poems, notes, exercises, photos, and online audio.
Southern Vietnamese learning website with graded short stories, audio dictation, and spaced repetition review to build reading and listening step by step.
CSUF's NRCAL website features Vietnamese children's readers and contest-winning storybooks that support early literacy and heritage language reading.
Free children's picture-book website with 400 plus short books, simple text, and audio narration in many languages for early reading practice.
Take our quick quiz to find Vietnamese learning resources that match your level, dialect and study goals. It only takes a minute.
Subscribe to our newsletter for the latest resources. We promise we won't spam you, you will receive one email a month at most.
Was useful?