The Elves and the Shoemaker

By Henriette Barkow
Some links on this page are affiliate links. Purchases made using these links may earn VietnameseLessons.com a commission at no extra cost to you.
Community
Score
? / 100

Not enough data. Be one of the first to vote.
Image for The Elves and the Shoemaker

Description

This is a 36-page English-Vietnamese picture book for children aged 5 to 7, families, and early learners who want short reading practice. Henriette Barkow retells the Grimm story of a poor shoemaker helped by mysterious elves, with illustrations by Jago.

The two languages run through the book in parallel, so you can compare sentences, read aloud together, and use the pictures to work out unfamiliar words. The simple plot and repeated action words make it useful for reviewing verbs and story vocabulary in context.

It works best as a shared reader rather than a complete lesson. There are no built-in quizzes, drills, grammar explanations, or writing tasks. The book supports optional PENpal audio, but the required device is sold separately. More experienced learners may find the single short story too limited.

Content

  • Type: Readers
  • Skills: Reading, Vocabulary
  • Size: 36 pages
  • Native audio: No
  • Exercises: No

Price

  • Price: £11 one-time
  • Cost: Paid
  • Free trial: No

Details

  • Format: Book
  • Made for children: Yes
  • Author: Henriette Barkow
  • Publisher: Mantra Lingua
  • Published: 2005
  • ISBN-13: 9781846112027

Pros

  • Parallel English-Vietnamese text for direct comparison
  • Illustrations and a familiar plot support shared reading
  • Short pages with 2-8 sentences each

Cons

  • No built-in quizzes, drills, or grammar instruction
  • Audio requires a separately purchased PENpal device
  • Single short story offers limited material for advanced learners

Similar Resources

No single resource works for everyone. Discover similar resources to The Elves and the Shoemaker that the community has found helpful. Compare and explore to find the best fit for your Vietnamese learning journey.

Resource Quiz

Not Sure What to Pick?

Take our quick quiz to find Vietnamese learning resources that match your level, dialect and study goals. It only takes a minute.

Privacy Settings

We use analytics to understand how visitors use the website. We do not use your personal information for reselling or advertising. Browser storage for security and preferences is always active. Read our privacy policy or change your settings at any time in the footer.