Vietnamese Study Resources

A short Vietnamese-learning podcast where teacher Gấm Nguyên shares classroom stories and practical study tips in 6 bite-size episodes. Resource offered by Gấm Nguyên.

Free Google tool to translate Vietnamese by typing, speaking, or using your camera, with offline language downloads and a saved phrasebook.

Paid English Vietnamese picture book about sharing and cooperation, with optional TalkingPEN audio and downloadable teacher notes. Resource offered by Jesús Zatón. ISBN 9781787848597.

A free set of Vietnamese leveled readers from CSUF NRCAL, made for kids and heritage learners to build reading confidence and literacy. Resource offered by National Resource Center for Asian Languages.

Free Android Vietnamese English translator with text and voice input, built for quick phrase checks while studying or traveling. Resource offered by ProDict.

A free Spotify album of beginner Vietnamese audio lessons from Complete Language Lessons, designed to be played in order for self-study. Resource offered by Complete Language Lessons.

Free native-speaker MP3s for Routledge Colloquial Vietnamese, recording the book’s dialogues and reading texts for study on your own. Resource offered by Colloquial Languages.

Free DLI phonology PDF with 5 audio drill tracks plus an in-browser recorder for practicing Vietnamese sounds and tones. Resource offered by Live Lingua.

Course marketplace with Vietnamese video classes from many instructors. Use ratings and free previews, then learn at your own pace.

Request Vietnamese text read by native speakers, stream recordings free, and earn or buy credits to download audio for offline study.

Website to find Vietnamese exchange partners for email, text chat, voice or video, with guidelines and optional Gold membership to message first.

Paste a URL and listen to the page read aloud, with speed and voice controls. Free standard voices, paid tiers unlock premium voices.

Free online English–Vietnamese dictionary with clear English definitions, Vietnamese translations, usage examples, and UK US audio. Resource offered by Cambridge Dictionary.

Free Vietnamese English French dictionary with multi-dictionary lookup, browse-by-letter lists, and a 500-character EN-VI translator. Resource offered by VDict.

Free VietSpeech PDFs from Charles Sturt University with printable speech cards, a superhero workbook, and bilingual tip sheets for families. Resource offered by Charles Sturt University.

Free browser-based Vietnamese games for kids with picture vocab, spelling puzzles, flashcards, songs, and simple quizzes with English support.

Free web tool that adds Vietnamese diacritics to unaccented text, lets you fix words one by one, and can strip accents back out.

Free graded Vietnamese children’s stories with English text and optional IPA view, plus PDFs. Audio exists on some stories and languages.