Vietnamese Learning Resources

iPhone app that turns pasted Vietnamese text into word-by-word meanings, a full translation, and ready-to-review flashcards.

Free Vietnamese monolingual dictionary on VTuDien with Vietnamese definitions, parts of speech, and example usage for word lookup.

Free Cortina Vietnamese self-study course with one PDF textbook and CD-style audio tracks for listen and repeat shadowing practice.

Free native-speaker MP3s for Routledge Colloquial Vietnamese, recording the book’s dialogues and reading texts for study on your own.

Website to find Vietnamese exchange partners for email, text chat, voice or video, with guidelines and optional Gold membership to message first.

Free online English–Vietnamese dictionary with clear English definitions, Vietnamese translations, usage examples, and UK US audio.

Free Vietnamese English French dictionary with multi-dictionary lookup, browse-by-letter lists, and a 500-character EN-VI translator.

Free browser-based Vietnamese games for kids with picture vocab, spelling puzzles, flashcards, songs, and simple quizzes with English support.

Free web tool that adds Vietnamese diacritics to unaccented text, lets you fix words one by one, and can strip accents back out.

Chrome extension that adds dual subtitles and click-to-define word lookup while you watch Netflix or YouTube in Vietnamese.

A free Anki shared deck of Vietnamese vocabulary cards for spaced repetition practice, aimed at building everyday word knowledge.

Pocket Vietnamese travel phrasebook with romanization, phonetic spellings, tone and pronunciation tips, plus an A to Z English Vietnamese index. ISBN-13 9780804844710.

Compact paperback Vietnamese-English and English-Vietnamese dictionary with 25,000 entries, parts of speech, idioms, and example sentences. ISBN-13 9780804845342.

Boxed set of 448 Vietnamese flashcards with tone marks, sample sentences, and a 16-page booklet for themed vocab practice. ISBN-13 9780804847711.

Beginner Vietnamese textbook with short dialogues, pronunciation basics, drills, and exercises, plus free companion MP3 audio and answer key PDF. ISBN-13 9780804851961.

Bilingual Vietnamese English board book that teaches basic colors using Tết objects like bánh chưng and lì xì, with stickers and QR extras.

Pocket-size Vietnamese–English board book that teaches counting 1 to 10 with tropical fruit words, plus a few North-South variants.

Free Tiny Wrist blog post with swipeable image cards teaching Vietnamese family address terms, with notes on Northern vs Southern usage.