Happy After All
English–Vietnamese picture book about a girl adjusting after migrating, with side-by-side text and optional TalkingPEN audio support. ISBN-13 9781787849327.
Options
Dialect
Format
Type
Skill
Cost
Vietnamese Learning Resources
Here you’ll find Vietnamese language learning resources. Great for beginners and intermediates who want structured practice.
Showing 245 resources.
Options
Dialect
Format
Type
Skill
Cost
Pinocchio and the Real Boys
Vietnamese–English Pinocchio picture book with optional PENpal audio spots, letting you hear each page read aloud in both languages. ISBN-13 9781781426203.
Ellie’s Secret Diary
Bilingual English Vietnamese kids story in diary format about school bullying, with advice and prompts for talking it through. ISBN-13 9781844442669.
Listen Listen
Bilingual English Vietnamese picture book of seasonal nature sounds, with optional TalkingPEN audio for narration, sounds, and simple games. ISBN-13 9781846114274.
The Elves and the Shoemaker
Paid English–Vietnamese picture book of the Grimm tale, with side-by-side text for read-aloud practice and beginner story vocabulary. ISBN-13 9781846112027.
The Little Red Hen and the Grains of Wheat
Bilingual English-Vietnamese picture book of The Little Red Hen, with side by side text and optional TalkingPEN audio support. ISBN-13 9781846112287.
Celebrate Mid-Autumn Festival
Bilingual English–Vietnamese board book that teaches Tết Trung Thu traditions through zodiac animals, with short, simple phrases.
ABC in Vietnamese: A Bilingual Guide to Vietnamese Cuisine
Bilingual Vietnamese-English board book that teaches the Vietnamese alphabet using one Vietnamese food word per letter and simple illustrations.
Tiếng Việt Thực Hành
Course
Free Vietnamese heritage PDFs: preschool to grade 7 workbooks, conversation readers, and short stories with simple quizzes.
Vietnamese Stories for Language Learners 2
Bilingual Vietnamese English folktale reader with 40 stories, facing page translations, vocab and exercises, plus free MP3 audio. ISBN-13 9780804855297.
Star Red Streak
Flash Cards
Free browser-based Vietnamese flashcard app with audio pronunciation and spaced repetition style review for daily vocabulary practice.