Vietnamese Study Resources

Comprehensive and up-to-date English–Vietnamese dictionary with over 18,000 entries, idioms, expressions, and sample sentences. Designed for students, professionals, and learners of Vietnamese or English. tuttlepublishing.com

Compact bidirectional English–Vietnamese and Vietnamese–English dictionary with 15,000 essential words, idioms, and expressions, including modern computer and social media terms. Ideal for travelers and students. tuttlepublishing.com

Compact phrasebook and dictionary with over 2,000 Vietnamese terms and expressions, 1,500 essential sentences, grammar and pronunciation notes, and manga-style illustrations for everyday communication and travel. tuttlepublishing.com

Comprehensive compact Vietnamese–English and English–Vietnamese dictionary with 25,000 entries, including modern internet and mobile terms, idiomatic expressions, and grammar notes for students and travelers. tuttlepublishing.com

Compact Vietnamese phrasebook and dictionary featuring over 2,000 terms and 1,500 sentences for everyday communication. Includes grammar and pronunciation guides, modern vocabulary, and travel-related phrases for beginners. tuttlepublishing.com

Compact phrasebook and dictionary featuring essential Vietnamese phrases with phonetic pronunciations and tone guides. Includes vocabulary for travel, social media, health, and everyday situations, plus a mini dictionary. tuttlepublishing.com

Bilingual Vietnamese–English board book introducing traditional nursery rhymes about animals, family, and folk games. Features translations by novelist Nguyễn Phan Quế Mai and colorful art by Vietnamese illustrators. tinywrist.com

A bilingual story about Buffalo and Lion learning the value of cooperation and wisdom. Rich illustrations and sound-enabled text for TalkingPEN devices. usa.mantralingua.com

A bilingual story following Sunita’s exciting school trip to the zoo, filled with animals and surprises. TalkingPEN compatible. usa.mantralingua.com

Bilingual opposites book featuring dinosaurs and Vietnamese bún dishes; introduces everyday vocabulary in English and Vietnamese with bright, lively illustrations. embebooks.com

Bilingual board book introducing the 12 Vietnamese zodiac animals, common traits, and Tết greetings—fun prep for Lunar New Year and practicing simple Vietnamese phrases. embebooks.com

A soothing bilingual bedtime journey across animal habitats to ease little ones into sleep while learning Vietnamese animal words and routines. embebooks.com

A personal Substack blog about learning Vietnamese as an adult—sharing study insights, cultural notes, and reflections on progress. Focused on real learning experiences and helpful resources for self-learners. latelearningvietnamese.substack.com

Beginner textbook for A1–A2 learners. Covers 15 lessons with real-life dialogues, vocabulary, grammar, pronunciation, and culture. Features clear English explanations, vivid images, and audio support via QR codes. Used in expat classes since 2018. ispeakvietlingo.com

Community Discord server for Vietnamese learners and speakers to practice, share resources, and make friends. Includes speaking and listening sessions, grammar help, cultural discussions, and study partner matching for all levels.

Interactive app teaching Vietnamese through themed lessons and real conversations. Includes daily practice, pronunciation training, and VR-based learning experiences designed to help users build speaking confidence quickly. mondly.com

Long-running blog by Thảo sharing tips, personal experiences, and curated resources for learning Vietnamese. Covers pronunciation, grammar, dialect differences, and advice for both beginners and experienced learners. morevietnamese.com

Extensive list of Vietnamese idioms with English translations, covering themes such as behavior, family, ambition, and culture. Shared by community members on the Learn Viet Through Music forum for learners interested in authentic expressions. learnvietthrumusic.forumotion.net